psychological dependence أمثلة على

• Physical and psychological dependence may also develop with repeated use.
  أما جسدياً ونفسياً فالاعتماد قد ينشأء من تكرار الاستخدام.
• The psychological dependence may linger for months or even many years.
  قد يستمر الاعتماد النفسي لأشهر أو حتى سنوات عديدة.
• Symptoms of withdrawal usually fade after 4–10 days but cravings and psychological dependence may continue for longer, in some cases up to a year.
  عادةً ما تتلاشى أعراض الانسحاب عادة بعد مرور من 4 حتى 10 أيام، ولكن قد يستمر الإدمان والاعتماد النفسي لمدةٍ أطول، وتصل في بعض الحالات إلى السنة.
• A psychological dependence to being online could result in anxiety when one feels disconnected, thereby leading to a fear of missing out or even pathological Internet use.
  ومن ناحية أخرى، فإن هذا التواصل يؤدي إلى زيادة الاعتماد على الإنترنت إذ قد يؤدي الاعتماد النفسي على التواصل عبر الإنترنت إلى القلق الدائم عندما يشعر المرء بعدم التواصل، مما يؤدي إلى الخوف من الفقدان أو حتى استخدام الإنترنت المرضي.
• In addition, tolerance to the antipruritic effects of nalfurafine was not found after treatment of patients with the drug for one year, and nalfurafine has shown no evidence of either physical nor psychological dependence in humans.
  وبالإضافة إلى ذلك، لم يتم العثور على التحمل للآثار المضادة للحكة من نالفورافين بعد علاج المرضى الذين يعانون من خلال الأدوية لمدة سنة واحدة، و نالفورفين لم تظهر أي دليل على الاعتماد الجسدي ولا النفسي في البشر.
• Part of the success was attributed to the placebo method used for part of the trial which broke the psychological dependence on benzodiazepines when the elderly patients realised they had completed their gradual reduction several weeks previously, and had only been taking placebo tablets.
  ويعزى جزء من النجاح إلى طريقة الدواء الوهمي المستخدمة في جزء من التجربة التي كسرت الاعتماد النفسي على البنزوديازيبين عندما أدرك المرضى المسنين أنهم أكملوا خفضهم التدريجي قبل عدة أسابيع، وكان قد أخذوا أقراص وهمية.
• A drug can cause physical dependence and not psychological dependence (for example, some blood pressure medications, which can produce fatal withdrawal symptoms if not tapered) and some can cause psychological dependence without physical dependence (the withdrawal symptoms associated with cocaine are all psychological, there is no associated vomiting or diarrhea as there is with opiate withdrawal).
  من الممكن أن تسبب المخدرات اعتماد جسدي وليس إدمان (مثل بعض أدوية ضغط الدم والتي من الممكن أن تصبح أعراض انسحابها قاتلة إذا لم تكن بالتدريج)، ومن الممكن أن تسبب إدمان بلا اعتماد جسدي (أعراض الانسحاب المرتبطة بالكوكايين كلها نفسية، ولا ترتبط بالقيء أو الإسهال كما تكون مع انسحاب الأفيونية).
• A drug can cause physical dependence and not psychological dependence (for example, some blood pressure medications, which can produce fatal withdrawal symptoms if not tapered) and some can cause psychological dependence without physical dependence (the withdrawal symptoms associated with cocaine are all psychological, there is no associated vomiting or diarrhea as there is with opiate withdrawal).
  من الممكن أن تسبب المخدرات اعتماد جسدي وليس إدمان (مثل بعض أدوية ضغط الدم والتي من الممكن أن تصبح أعراض انسحابها قاتلة إذا لم تكن بالتدريج)، ومن الممكن أن تسبب إدمان بلا اعتماد جسدي (أعراض الانسحاب المرتبطة بالكوكايين كلها نفسية، ولا ترتبط بالقيء أو الإسهال كما تكون مع انسحاب الأفيونية).